অনুবাদ

শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নায়ুবিজ্ঞানী জন কাচিওপা নিঃসঙ্গতা নিয়ে বিশ বছর গবেষণা করেছেন। তিনি নিঃসঙ্গতাকে এভাবে ধরতে চান, ‘অনুভব করা যায় এমন […]

“আমি উন্মুক্ত হলাম পৃথিবীর মৃদু উদাসীনতার সামনে” ফ্রান্সের রাজধানী প্যারিস থেকে খানিকটা দূরে ছোট্ট জায়গা র‌্যু র‌্যাভিগনন। শহরই বলা যায়, […]

“আমি অনুভব করলাম, দিনের যে এক সুশৃঙ্খল ভারসাম্য, আমি তাকে নষ্ট করে ফেলেছি। সমুদ্রতটের যে এক প্রশান্তি মাখা পরিবেশ তাও […]

অবধারিতভাবেই কামু আমাদের সাংস্কৃতিক অঙ্গনের প্রধানতম ব্যক্তিবর্গের একজন হয়ে উঠেছিলেন এবং ফ্রান্সের ইতিহাস ও তাঁর নিজের শতাব্দীর তিনি ছিলেন এক […]

“মানুষই একমাত্র প্রাণী যে নিজেকে মেনে নিতে চায় না।” ট্রেনের তৃতীয় শ্রেণীর কামরায় রাতভর ক্লান্তিকর ভ্রমণ শেষে স্বামী ও তার […]

পেমা চোদ্রোন তাঁর “বিশ্রী দুনিয়া” বইতে বৌদ্ধ শ্রমণ শান্তিদেবের এক গল্পের সঙ্গে জোরালো মিল তুলে ধরেন। এই ‘বিশ্রী দুনিয়া’র সারকথা […]

অরণ্যে আমরা অপ্রস্তুত চলাফেরা করি না। একটি মারাত্মক সংকটে একা দাঁড়াতে গেলে অথবা কয়েক জন এক সঙ্গে দাঁড়াতে গেলে একটি […]

বাস্তব উপাত্ত আমাকে বুঝিয়ে দেয়, আপন হওয়া কাকে বলে আর কী ভাবে আপন হতে হয় এই প্রশ্নের জবাব খুঁজতে গেলে […]